Статья на тему "Синергия. Психолингвистические методы анализа деловой документации и переписки "

КОНЦЕПЦИЯ РАБОТЫ
Обучающийся

Направление подготовки 37.04.01 Психология

Психолингвистические методы анализа деловой
1. Тема документации и переписки

Утверждена приказом по Университету № ________ от «____» ___________ 20___ г.
2. Срок сдачи законченной : «___»_______ 2019 г.
3. Исходные данные по


Основная литература:
1. Белянин, В. П. Психолингвистика / В.П. Белянин. - М.: Флинта, МПСИ,
2009. - 416 c.
2. Болотов, В. И. Проблемы теории эмоционального воздействия текста /
В.И. Болотов: Автореф. докт. филол. наук. – М., 1986. – 36 с.
3. Болотов, В. И. Эмоциональность текста в аспектах языковой и неязыковой вариативности (Основы эмотивной стилистики текста) / В.И. Болотов. – Ташкент: Фан, 1981. – 116 с.
4. Бутакова, Л. О. Восприятие современного русскоязычного документа медицинского дискурса / Л.О. Бутакова, Н.П. Янкелевич // Теоретические и прикладные аспекты изучения речевой деятельности. - Вып.1(8). - Н. Новгород, - 2013.
- С. 30-46.
5. Бутакова, Л. О. Официально-деловой дискурс: психолингвистическое исследование восприятия инструктивного документа методом «встречного текста» / Л.О. Бутакова, Е.Н. Гуц // Вестник Челябинского государственного университета. - 2013. - № 37 (328). - Филология. Искусствоведение. - Вып. 86. - С. 16-22.
6. Бутакова, Л. О. Речевая деятельность в официально-деловой сфере: восприятие современного русскоязычного документа / Л.О. Бутакова, Н.П. Янкелевич // Коммуникация. Мышление. Личность: материалы междунар. конф., посв. памяти И.Н. Горелова и Г.Ф. Седова. - Саратов, 2012. - С.218-231.
7. Васильев, И. А. Эмоции и мышление / И.А. Васильев, В.Л. Поплужный,
О.К. Тихомиров. – М., 1980.
8. Герасименко, И. Е. Эмотивность как лингвистическая категория / И.Е.
Герасименко, О.М. Тютрина // Молодой ученый. – 2016. – №13.2. – С. 23-25.
9. Глухов, В. П. Психолингвистика / В.П. Глухов. - М.: В. Секачев, 2013. - 344 c.
10. Горелов, И. Н. Избранные труды по психолингвистике / И.Н. Горелов. -
М.: Лабиринт, 2003. - 320 c.
11. Гумбольдт, В. Избранные труды по языкознанию / В. Гумбольдт. – М., 1984.
12. Залевская, А. А. Введение в психолингвистику / А.А. Залевская. - М.:
РГГУ, 2007. - 566 c.
13. Изосимова, И. В. Реализация функционально-семантической категории эмотивности в тексте / И.В. Изосимова // Вестник ЧПГУ им. И.Я. Яковлева. – 2012. – № 2 (74). – Ч. 2. – С. 43-46.
14. Ионова, С. В. Жанровая специфика текстовой эмотивности / С.В. Ионова // Языковая личность: жанровая речевая деятельность: Тез. докл. науч. конф.
Волгоград, 6 – 8 окт. 1998 г. – Волгоград: Изд-во ВГПУ «Перемена», 1998. – С. 40-41.
15. Ионова, С. В. О трех уровнях анализа эмотивности текста / С.В. Ионова // II Межвузовская научно-практическая конференция студентов и молодых ученых Волгоградской области, 27 нояб. – 1 дек. 1995 г.: Сб. науч. статей. – Вып. 2. – Волгоград: Изд-во ВолГУ, 1996. – С. 67-74.
16. Ионова, С. В. Особенности функционирования языковых единиц в эмотивном тексте / С.В. Ионова // Функционирование языковых единиц в разных речевых сферах: факторы, тенденции, модели: Тез. докл. межвуз. науч. конф. Волгоград, 2 – 5 окт. 1995 г. – Волгоград: Изд-во ВГПУ «Перемена», 1995. – С. 27-28.
17. Ионова, С. В. Функционально-стилевые особенности текстовой эмотивности / С.В. Ионова // Языковая личность: актуальные проблемы лингвистики: Тез. докл. науч. конф. Волгоград, 6 – 8 февр. 1996 г. – Волгоград: Изд-во ВГПУ «Перемена», 1996. – С. 19-20.
18. Ионова, С. В. Эмотивность текста как лингвистическая проблема / С.В.
Ионова: Автореферат канд. филолог. наук. – Волгоград, 1998. – 197 с.
19. Ионова, С. В. Эмотивность текста как проявление языковой личности автора / С.В. Ионова // Актуальные проблемы лингвистики в вузе и в школе:
Материалы Школы молодых лингвистов (Пенза, 25 – 29 марта 1997 г.). Вып. 1. – М., Пенза: Институт языкознания РАН; ВГПУ им. В.Г. Белинского; Управление образования администрации Пензенской области, 1997. – С. 82-83.
20. Кинцель, А. В. Психолингвистическое исследование эмоциональносмысловой доминанты как текстообразующего фактора / А.В. Кинцель. - Барнаул,
2000. - 152 с.
21. Колшанский Г. В. Соотношение субъективных и объективных факторов в языке / Г.В. Колшанский. – М., 1975.
22. Коростова, С. В. Эмотивность как функционально-семантическая категория: к вопросу о терминологии / С.В. Коростова // Филология. – 2017. – № 3. – С. 85-93.
23. Костенко, В. Г. Лексические средства реализации категории эмотивности в текстах научных статей и в деловой переписке / В.Г. Костенко, И.Н. Сологор, И.В. Знаменская // Альманах современной науки и образования, Тамбов. – 2012. – № 12 (67). – С. 73-76.
24. Красных, В. Основы психолингвистики и теории коммуникации / В. Красных. - М.: Юрайт, 2001. - 498 с.
25. Леонтьев, А. А. Психолингвистические единицы и порождение речевого высказывания / А.А. Леонтьев. – М., 1969.
26. Маслова, В. А. К построению психолингвистической модели коннотации / В.А. Маслова // Вопросы языкознания. – 2009. – № 1. – С. 19-22.
27. Мягкова, Е. Ю. Эмоционально-чувственный компонент значения слова /
Е.Ю. Мягкова. - Курск, 2000. - 110 с.
28. Петренко, В. Ф. Введение в экспериментальную психосемантику:
исследование форм репрезентации в обыденном сознании / В.Ф. Петренко. - М., 1983.
- 175 с.
29. Петренко, В. Ф. Основы психосемантики / В.Ф. Петренко. - 2-е изд. - СПб., 2005. - 480 с.
30. Пешкова, Н. П. Психолингвистические аспекты типологии научного текста / Н.П. Пешкова: д-ра филол. наук. - Уфа, 2002. - 353 с.
31. Пешкова, Н. П. Смысл текста и его многозначность / Н.П. Пешкова // С любовью к тексту / под ред. Ю.М. Камильяновой. - Уфа, 2006. - С. 39-51.
32. Пешкова, Н. П. Текст и его понимание: теоретико-экспериментальное исследование в русле интегративного подхода / Н.П. Пешкова, А.А. Авакян, И.В. Кирсанова, И.Н. Рыбка. - Уфа, 2010. - 268 с.
33. Пешкова, Н. П. Типологические исследования научного и делового дискурса: психолингвистический аспект / Н.П. Пешкова // Языковая личность – текст – дискурс: теоретический и прикладные аспекты исследования. - Ч.1. - Самара, 2006. - С. 121-126.
34. Пешкова, Н. П. Типология научного и официально-делового текстов:
психолингвистический аспект / Н.П. Пешкова. - Уфа, 2002. - 261 с.
35. Пиотровская, Л. А. Взаимодействие эмоциональной и рациональной оценки в процессе порождения речи / Л.А. Пиотровская // Русский язык: исторические судьбы и современность: III Международный конгресс исследователей русского языка: Труды и материалы / сост. М.А. Ремнева, А.А. Поликарпов. – М.: МАКС Пресс, 2007. – С. 28-29.
36. Пумпянский, А. Л. Лексические закономерности научной и технической литературы / А.Л. Пумпянский. – Калининград: 1980.
37. Рассел, Дж. Психолингвистика / Дж. Рассел. - М.: Книга по Требованию, 2012. - 102 c.
38. Рехтин, Л. В. Речевой жанр инструкции: полевая организация / Л.В. Рехтин: канд. филол. наук. - Горно-Алтайск, 2005. - 194 с.
39. Романова, Т. В. Модальность. Оценка. Эмоциональность: монография /
Т.В. Романова. – Нижний Новгород: НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, 2008. – 310 с.
40. Уланович, О. И. Психолингвистика / О.И. Уланович. - М.: Гревцов Букс, 2010. - 240 c.
41. Чернявская, В. Е. Интерпретация научного текста: учеб. пособие / В.Е.
Чернявская. – изд. 4-е. – М.: Изд-во ЛКИ, 2007. – 128 с.
42. Шаховский, В. И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка / В.И. Шаховский. – Воронеж: Изд-во Воронеж. гос. ун-та, 1987. – 190 с.
43. Шаховский, В. И. Лингвистическая теория эмоций: Монография / В.И.
Шаховский. –М.: Гнозис, 2008. – 416 с.
44. Шаховский, В. И. Что такое лингвистика эмоций? / В.И. Шаховский // Русистика. – 2008. – Вып. 8. – С. 4-7.
45. Шаховский, В. И. Эмоции – мысли в художественной коммуникации / В.И. Шаховский // Языковая личность: социолингвистические и эмотивные аспекты. –
Волгоград; Саратов: Б. и., 2008. – С. 81-131.


4. Обоснование актуальности темы:
Взаимосвязь между языком и личностью, между речевой деятельностью и

некоторыми особенностями человека как субъекта этой деятельности является предметом многочисленных психолингвистических исследований. Методология психолингвистики в настоящее время обладает весьма емким набором инструментариев, позволяющих проводить комплексный анализ различных речевых жанров с целью выявления тех и или иных специфических характеристик как самих текстов, так и их составителей.
Полноценно не исследованной областью психолингвистики остаются деловая документация и переписка. Несмотря на существующие теоретические основы анализа деловой документации и переписки, на практике методы психолингвистического анализа данной речевого жанра недостаточно апробированы. Огромный вклад в методологическое исследование проблемы психолингвистического анализа деловой документации и переписки внесли Л.О. Бутакова, Е.Н. Гуц, Н.П.
Янкелевич. 5. Цель исследования:

Провести психолингвистический анализ деловой документации и переписки.
6. Задачи исследования

6.1. Проанализировать теоретические подходы к анализу деловой документации в психологической науке
6.2. Выявить Особенности психологического анализа деловой переписки
6.3. Выбрать и описать психолингвистический метод изучения документов
6.4. Провести эмпирическое исследование деловой переписки и навыков делового письма
6.5. Разработать рекомендации по составлению делового письма
6.6. Разработать технологию работы с деловой документацией и перепиской 7. Организация, результаты деятельности которой использованы в качестве объекта следования: Образовательное учреждение
8. Предполагаемые методы исследования
1. Метод анализа научной и методическое литературы
2. Метод наблюдения
3. Метод встречного текста
4. Статистические методы 9. Ожидаемые основные результаты исследования:





10. Содержание разделов (наименование глав)


ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИЗУЧЕНИЯ ПСИХОЛИНГВИТИЧЕСКИХ
МЕТОДОВ АНАЛИЗА ДЕЛОВОЙ ДОКУМЕНТАНЦИИ И ПЕРЕПИСКИ
1.1. Теоретические подходы к анализу деловой документации в психологической науке
1.2. Особенности психологического анализа деловой переписки
1.3. Психолингвистический метод изучения документов
ГЛАВА 2. ЭМПИРИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ДЕЛОВОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ И ПЕРЕПИСКИ
2.1 База и методы исследования
2.2 Анализ результатов и их обсуждение
Выводы по второй главе
ГЛАВА 3. СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ДЕЛОВОЙ ПЕРЕПИСКИ И НАВЫКОВ
ДЕЛОВОГО ПИСЬМА
3.1. Рекомендации по составлению делового письма
3.2. Разработка технологии работы с деловой документацией и перепиской
Выводы по третьей главе
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ
ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложение 1. Сводные таблицы по результатам исследования Приложение 2. Бланки методик, применяемых в исследовании

Дата утверждения концепции «21» _июня 2019 г.

«Утверждаю»
Руководитель
подпись
Обучающийся

подпись


ДОКУМЕНТАНЦИИ И ПЕРЕПИСКИ 14
1.1 Теоретические подходы к анализу деловой документации в 14
психологической науке 14
1.2 Особенности психологического анализа деловой переписки 22
1.3 Психолингвистический метод изучения документов 33
Выводы по первой главе 37
ГЛАВА 2. ЭМПИРИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ДЕЛОВОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ И ПЕРЕПИСКИ 38
2.1 База и методы исследования 38
2.2 Анализ результатов и их обсуждение 47
Выводы по второй главе 63
ГЛАВА 3. СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ДЕЛОВОЙ ПЕРЕПИСКИ И НАВЫКОВ ДЕЛОВОГО ПИСЬМА 64
3.1 Рекомендации по составлению делового письма 64
3.2 Разработка технологии работы с деловой документацией и перепиской 70
Выводы по третьей главе 77
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 79
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТЧОНИКОВ 82


СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТЧОНИКОВ


1. Бахтин, М. М. К философии поступка. Автор и герой эстетической деятельности (фрагмент) / М.М. Бахтин // Философия и социология науки и техники: Ежегодник 1984 – 1985. – М., 1986. – С. 80-160.
2. Андреева, И. Н. Эмоциональный интеллект: исследование феномена / И.Н. Андреева // Вопросы психологии. – 2006. – № 3. – С. 78-86.
3. Андреева, И. Н. Эмоциональный интеллект как феномен современной психологии / И.Н. Андреева. – Новополоцк: Полоцкий государственный университет, 2011. – 388 с.
4. Белянин, В. П. Психолингвистика / В.П. Белянин. – М.: Флинта, МПСИ, 2009. – 416 c.
5. Белянин, В. П. Психолингвистический анализ текста в целях идентификации личности / В.П. Белянин // Актуальное состояние и перспективы развития судебной психологии в Российской Федерации: Материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием. – Калуга: КГУ им. К.Э. Циолковского, 2010. – С. 67-73.
6. Болотов, В. И. Проблемы теории эмоционального воздействия текста / В.И. Болотов: Автореф. докт. филол. наук. – М., 1986. – 36 с.
7. Болотов, В. И. Эмоциональность текста в аспектах языковой и неязыковой вариативности (Основы эмотивной стилистики текста) / В.И.
Болотов. – Ташкент: Фан, 1981. – 116 с.
8. Бутакова, Л. О. Восприятие современного русскоязычного документа медицинского дискурса / Л.О. Бутакова, Н.П. Янкелевич // Теоретические и прикладные аспекты изучения речевой деятельности. – Вып.1(8). – Н. Новгород. – 2013. – С. 30-46.
9. Бутакова, Л. О. Официально-деловой дискурс:
психолингвистическое исследование восприятия инструктивного документа методом «встречного текста» / Л.О. Бутакова, Е.Н. Гуц // Вестник Челябинского государственного университета. – 2013. - № 37 (328). – Филология. Искусствоведение. – Вып. 86. – С. 16-22.
10. Бутакова, Л. О. Речевая деятельность в официально-деловой сфере: восприятие современного русскоязычного документа / Л.О. Бутакова, Н.П. Янкелевич // Коммуникация. Мышление. Личность: материалы междунар. конф., посв. памяти И.Н. Горелова и Г.Ф. Седова. – Саратов, 2012. – С.218-231.
11. Вайсбах, Х. Эмоциональный интеллект / Х. Вайсбах, У. Дакс. –
М.: Лик Пресс, 1998.
12. Васильев, И. А. Эмоции и мышление / И.А. Васильев, В.Л. Поплужный, О.К. Тихомиров. – М., 1980.
13. Гальперин, И. Р. Текст как объект лингвистического исследования / И.Р. Гальперин. – 5-е изд., стереотип. – М.: КомКнига, 2007. – 144 с.
14. Герасименко, И. Е. Эмотивность как лингвистическая категория /
И.Е. Герасименко, О.М. Тютрина // Молодой ученый. – 2016. – № 13.2. – С. 23-25.
15. Глухов, В. П. Психолингвистика / В.П. Глухов. – М.: В. Секачев, 2013. – 344 c.
16. Горелов, И. Н. Избранные труды по психолингвистике / И.Н.
Горелов. – М.: Лабиринт, 2003. – 320 c.
17. Гоулман, Д. Эмоциональный интеллект / Д. Гоулман. – М.: Аст, 2008.
18. Гумбольдт, В. Избранные труды по языкознанию / В. Гумбольдт.
– М., 1984.
19. Диброва, Е. В. Установление личностных (психологических) особенностей автора письменного текста методом психолингвистического анализа / Е.В. Диброва // Вестник ЮФУ. – 2018. – № 1. – С. 1-5.
20. Залевская, А. А. Введение в психолингвистику / А.А. Залевская. –
М.: РГГУ, 2007. – 566 c.
21. Изосимова, И. В. Реализация функционально-семантической категории эмотивности в тексте / И.В. Изосимова // Вестник ЧПГУ им. И.Я.
Яковлева. – 2012. – № 2 (74). – Ч. 2. – С. 43-46.
22. Ионова, С. В. Жанровая специфика текстовой эмотивности / С.В. Ионова // Языковая личность: жанровая речевая деятельность: Тез. докл. науч. конф. Волгоград, 6 – 8 окт. 1998 г. – Волгоград: Изд-во ВГПУ «Перемена», 1998. – С. 40-41.
23. Ионова, С. В. О трех уровнях анализа эмотивности текста / С.В. Ионова // II Межвузовская научно-практическая конференция студентов и молодых ученых Волгоградской области, 27 нояб. – 1 дек. 1995 г.: Сб. науч. статей. – Вып. 2. – Волгоград: Изд-во ВолГУ, 1996. – С. 67-74.
24. Ионова, С. В. Особенности функционирования языковых единиц в эмотивном тексте / С.В. Ионова // Функционирование языковых единиц в разных речевых сферах: факторы, тенденции, модели: Тез. докл. межвуз. науч. конф. Волгоград, 2 – 5 окт. 1995 г. – Волгоград: Изд-во ВГПУ «Перемена», 1995. – С. 27-28.
25. Ионова, С. В. Функционально-стилевые особенности текстовой эмотивности / С.В. Ионова // Языковая личность: актуальные проблемы лингвистики: Тез. докл. науч. конф. Волгоград, 6 – 8 февр. 1996 г. – Волгоград: Изд-во ВГПУ «Перемена», 1996. – С. 19-20.
26. Ионова, С. В. Эмотивность текста как лингвистическая проблема / С.В. Ионова: Автореферат канд. филолог. наук. – Волгоград, 1998.
– 197 с.
27. Ионова, С. В. Эмотивность текста как проявление языковой личности автора / С.В. Ионова // Актуальные проблемы лингвистики в вузе и в школе: Материалы Школы молодых лингвистов (Пенза, 25 – 29 марта 1997 г.). Вып. 1. – М., Пенза: Институт языкознания РАН; ВГПУ им. В.Г.
Белинского; Управление образования администрации Пензенской области, 1997. – С. 82-83.
28. Кинцель, А. В. Психолингвистическое исследование эмоционально-смысловой доминанты как текстообразующего фактора / А.В.
Кинцель. – Барнаул, 2000. – 152 с.
29. Колшанский Г. В. Соотношение субъективных и объективных факторов в языке / Г.В. Колшанский. – М., 1975.
30. Коростова, С. В. Эмотивность как функционально-семантическая категория: к вопросу о терминологии / С.В. Коростова // Филология. – 2017. – № 3. – С. 85-93.
31. Костенко, В. Г. Лексические средства реализации категории эмотивности в текстах научных статей и в деловой переписке / В.Г. Костенко, И.Н. Сологор, И.В. Знаменская // Альманах современной науки и образования, Тамбов. – 2012. – № 12 (67). – С. 73-76.
32. Красных, В. Основы психолингвистики и теории коммуникации / В. Красных. – М.: Юрайт, 2001. – 498 с.
33. Леонтьев, А. А. Психолингвистические единицы и порождение речевого высказывания / А.А. Леонтьев. – М., 1969.
34. Маслова, В. А. К построению психолингвистической модели коннотации / В.А. Маслова // Вопросы языкознания. – 2009. – № 1. – С. 19-22.
35. Мягкова, Е. Ю. Эмоционально-чувственный компонент значения слова / Е.Ю. Мягкова. – Курск, 2000. – 110 с.
36. Олпорт, Г. Становление личности: Избранные труды / Г. Олпорт;
Пер. с англ. Л.В. Трубицыной и Д.А. Леонтьева; под общ. ред.
Д.А. Леонтьева. – М.: Смысл, 2002.
37. Петренко, В. Ф. Введение в экспериментальную психосемантику:
исследование форм репрезентации в обыденном сознании / В.Ф. Петренко. – М., 1983. – 175 с.
38. Петренко, В. Ф. Основы психосемантики / В.Ф. Петренко. – 2-е изд. – СПб., 2005. – 480 с.
39. Пешкова, Н. П. Психолингвистические аспекты типологии научного текста / Н.П. Пешкова: д-ра филол. наук. – Уфа, 2002. – 353 с.
40. Пешкова, Н. П. Смысл текста и его многозначность / Н.П. Пешкова // С любовью к тексту / под ред. Ю.М. Камильяновой. – Уфа, 2006.
– С. 39-51.
41. Пешкова, Н. П. Текст и его понимание: теоретико-
экспериментальное исследование в русле интегративного подхода / Н.П.
Пешкова, А.А. Авакян, И.В. Кирсанова, И.Н. Рыбка. – Уфа, 2010. – 268 с.
42. Пешкова, Н. П. Типологические исследования научного и делового дискурса: психолингвистический аспект / Н.П. Пешкова // Языковая личность – текст – дискурс: теоретический и прикладные аспекты исследования. – Ч.1. – Самара, 2006. – С. 121-126.
43. Пешкова, Н. П. Типология научного и официально-делового
текстов: психолингвистический аспект / Н.П. Пешкова. – Уфа, 2002. – 261 с.
44. Пиотровская, Л. А. Взаимодействие эмоциональной и рациональной оценки в процессе порождения речи / Л.А. Пиотровская // Русский язык: исторические судьбы и современность: III Международный конгресс исследователей русского языка: Труды и материалы / сост. М.А.
Ремнева, А.А. Поликарпов. – М.: МАКС Пресс, 2007. – С. 28-29.
45. Пумпянский, А. Л. Лексические закономерности научной и технической литературы / А.Л. Пумпянский. – Калининград: 1980.
46. Рассел, Дж. Психолингвистика / Дж. Рассел. – М.: Книга по Требованию, 2012. – 102 c.
47. Рехтин, Л. В. Речевой жанр инструкции: полевая организация /
Л.В. Рехтин: канд. филол. наук. – Горно-Алтайск, 2005. – 194 с.
48. Романова, Т. В. Модальность. Оценка. Эмоциональность:
монография / Т.В. Романова. – Нижний Новгород: НГЛУ им. Н.А.
Добролюбова, 2008. – 310 с.
49. Уланович, О. И. Психолингвистика / О.И. Уланович. – М.:
Гревцов Букс, 2010. – 240 c.
50. Чеботарь, А. И. Эмоциональный интеллект как основа успешности жизнедеятельности человека / А.И. Чеботарь // Вестник Днепропетровского университета. Педагогика и психология. – 1999. – Вып. 4.
– С. 129-134.
51. Чернявская, В. Е. Интерпретация научного текста: учеб. пособие / В.Е. Чернявская. – 4-е изд. – М.: Изд-во ЛКИ, 2007. – 128 с.
52. Шаховский, В. И. Категоризация эмоций в лексикосемантической системе языка / В.И. Шаховский. – Воронеж: Изд-во
Воронеж. гос. ун-та, 1987. – 190 с.
53. Шаховский, В. И. Лингвистическая теория эмоций: Монография / В.И. Шаховский. – М.: Гнозис, 2008. – 416 с.
54. Шаховский, В. И. Что такое лингвистика эмоций? / В.И.
Шаховский // Русистика. – 2008. – Вып. 8. – С. 4-7.
55. Шаховский, В. И. Эмоции – мысли в художественной коммуникации / В.И. Шаховский // Языковая личность: социолингвистические и эмотивные аспекты. – Волгоград; Саратов: Б. и., 2008. – С. 81-131.