Магистерская диссертация на тему "ТЮМГУ | Звуковой ландшафт исторической части современной тюмени и возможности исторической реконструкции"

Работа на тему: Звуковой ландшафт исторической части современной тюмени и возможности исторической реконструкции
Оценка: отлично.
Оригинальность работы на момент публикации 50+% на антиплагиат.ру.
Ниже прилагаю все данные для покупки.
https://studentu24.ru/list/suppliers/Anastasiya1---1326

Описание работы

Министерство НАУКИ и ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования
«ТЮМЕНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»
ИНСТИТУТ СОЦИАЛЬНО-ГУМАНИТАРНЫХ НАУК
кафедра истории и мировой политики

РЕКОМЕНДОВАНО К ЗАЩИТЕ В ГЭК

ВЫПУСКНАЯ КВАЛИФИКАЦИОННАЯ РАБОТА
магистерская диссертация
ЗВУКОВОЙ ЛАНДШАФТ ИСТОРИЧЕСКОЙ ЧАСТИ СОВРЕМЕННОЙ ТЮМЕНИ И ВОЗМОЖНОСТИ ИСТОРИЧЕСКОЙ РЕКОНСТРУКЦИИ

46.04.01 История
Магистерская программа «Историческая урбанистика»

Тюмень 2023

ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ТЕОРИЯ И ИСТОРИЯ ИССЛЕДОВАНИЯ ЗВУКОВОГО
ЛАНДШАФТА 10
1.1 ИСТОРИЯ ЗВУКОВОГО ЛАНДШАФТА 10
1.2 ТЕОРИЯ И ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПОДХОДЫ В ЗВУКОВОМ ЛАНДШАФТЕ 18
ГЛАВА 2. ЗВУКОВОЙ ЛАНДШАФТ ИСТОРИЧЕСКОЙ ЧАСТИ ГОРОДА
ТЮМЕНИ 31
2.1 ХОД И МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ИСТОРИЧЕСКОЙ ЧАСТИ ГОРОДА ТЮМЕНИ 31
2.2 ПОЛЕВАЯ РАБОТА С СОВРЕМЕННЫМ ЗВУКОВЫМ ЛАНДШАФТОМ 40
ГЛАВА 3. ВОЗМОЖНОСТИ ИСТОРИЧЕСКОЙ РЕКОНСТРУКЦИИ ЗВУКОВОГО ЛАНДШАФТА ЦЕНТРА ГОРОДА ТЮМЕНИ 137
3.1 АНАЛИЗ ОБЩЕЙ СИТУАЦИИ ГОРОДА ТЮМЕНИ ОБРАЗЦА 19-ГО НАЧАЛА 20-ГО ВЕКА 137
3.2 АНАЛИЗ ИСТОРИЧЕСКОГО ЗВУКОВОГО ЛАНДШАФТА ИСТОРИЧЕСКОГО ЦЕНТРА ГОРОДА КОНЦА 19-ГО НАЧАЛА 20-ГО ВЕКА 152
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 177
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК… 181
СПИСОК ИЛЛЮСТРАТИВНОГО МАТЕРИАЛА 1-18 188
ПРИЛОЖЕНИЕ 1-116 267

ВВЕДЕНИЕ
Данная работа посвящается проблематики современного звукового ландшафта исторического центра города Тюмени, а также исторической реконструкции исторического центра звукового ландшафта города Тюмени. Актуальность данной темы заключается в том, что на данный момент практически отсутствуют какие-либо серьёзные исследования современного звукового ландшафта города Тюмени, а также какие-либо исследования или же проекты в отношении реконструкции исторического звукового ландшафта исторического центра города Тюмени.
Посредством данной исследовательской работы, будет достигнут некоторый фундамент для последующих исследовательских и прикладных работ в данном направлении.
Объект исследования – звуковой ландшафт исторического центра города Тюмени, в частности набережной, а также возможности реконструкции исторического звукового ландшафта исторического центра города Тюмени.
Предмет исследования – методология анализа звукового ландшафта, теория звукового ландшафта, специализированные программы, позволяющие проводить анализ звукозаписей современного звукового ландшафта, сами звукозаписи, результаты измерения шума, сведения о звуках исторического звукового ландшафта.
Хронологические рамки данной выпускной квалификационной работы находятся в пределах современного на данный момент звукового ландшафта, а также между концом 19-го века и началом 20-го века, когда дело касается исторического звукового ландшафта.
Территориальный рамки данной выпускной квалификационной работы находятся в пределах исторического центра города Тюмени, в частности на набережной города, в том числе противоположный берег, а также все прилегающие к набережной центральные районы города, а также, только в исторической части исследовательской работы, в пределах, всех когда-либо существовавших за указанный период исторических районов города, даже если сейчас они не существуют.
Степень изученности данной проблемы, показывает, что судя по всему подобных этой работ в пределах Российской Федерации либо мало, либо нет вовсе. Нами не было найдено каких-либо схожих на тему данной выпускной квалификационной работы отечественных исследований, проектов, работ. Что касается работ в иных странах, то там присутствуют некоторые существенные подвижки в деле исследования исторического звукового ландшафта, но конкретно схожих как эта работ на стыке изучения современного ландшафта, а также изучения возможностей реконструкции исторической части города, нами не было обнаружено.
Цель данной курсовой заключается в изучении современного звукового ландшафта исторического центра города Тюмени, ради установления потенциальных возможностей по реконструкции исторического центра города Тюмени, его потенциальных возможностей и перспектив в рамках определённого периода конца 19-го начала 20-го века. Кроме-того данная курсовая работа берёт на себя некоторую роль первопроходца для данной конкретной проблематики, ради установления некоторых оснований для будущих исследовательских работ по данной теме.
Для осуществления данной цели применялись:
- Исторические источники взятого нами периода;
- Краеведческая и историческая литература, посвящённая городу Тюмени;
- Литература и статьи по звуковому ландшафту, звуковому анализу, подходящие кейсы;
- Сбор и анализ информации по современному звуковому ландшафту исторического центра города Тюмени;
- Проведения анализа звука посредством специальных программ, создания таблиц и звуковой карты;
- Составление инфограммы отношений исторических районов и исторических звуков города взятого периода;
- Выработка некоторых возможных рекомендаций по улучшению ситуации звуковой ландшафта города, а также предложения по реконструкции его исторической части.
Задачами данной выпускной квалификационной работы, являются:
1. Сбор теоретической базы, связанной со звуковым ландшафтом и историческим звуковым ландшафтом;
2. Сбор исторических сведений, связанных с городом конца 19-го начала 20-го века;
3. Полевая работа, связанная с записью звука и замером уровня шума, а также экспресс-опросом респондентов;
4. Анализ собранных данных;
5. Формирование выводов по поводу современного звукового ландшафта исторического центра города и исторического звукового ландшафта исторического центра города Тюмени конца 19-го начала 20-го века;
6. Формирование рекомендаций по поводу улучшения современного звукового ландшафта исторического центра города Тюмени ради более эффективных возможностей по реконструкции в пределах исторического центра города, а также формирование вариантов по реконструкции исторического звукового ландшафта исторического центра города Тюмени конца 19-го начала 20-го века.
Теоретико-методологической основой данной выпускной квалификационной работы является труд Мюррей Шафера “The Soundscape Our Sonic Environment and the Tuning of the World” [Schafer, 1977, с. 301]. Как один из основных классиков и теоретиков звукового ландшафта, Мюррей Шафер заложил основу теории и методологии звукового ландшафта.
Данная книга представляет собою весьма значительный труд, в котором предлагаются актуальные даже для современного времени понятийный аппарат, методики и теоретические концепции.
Его же понятийный аппарат, методология и теоретические концепции применяются для изучения и анализа исторического звукового ландшафта, выделения наиболее значимых звуков, отнесения их к тем или иным методологическим категориям.
Кроме него свою роль также привнесли книги иных авторов, связанных с темой звукового ландшафта. Так свою лепту внёс Траукс Берри, единомышленник Мюррея Шафера, со своей занимательной книгой “Acoustic Communication” [Truaxs, 1984, с. 266], в коей он описал собственную методологию и измышления по поводу звукового ландшафта, проделав не менее значимую работу чем сам Мюррей Шафер в своей обозреваемой ранее здесь книге.
Стоит упоминания и М. Шион со своим относительно молодым трудом “Звук: слушать, слышать, наблюдать”, в котором он описал множество интереснейших измышлений по поводу свойств звука, особенностей восприятия человеком звука, вопросов по современной науке звука, методологии и философии звука.
Не менее значимыми являются и критики звукового ландшафта Джиан Кванг и Бригит Шульт-Форкамп со своим трудом “Soundscape and the built enviro” [Kang, Fortkamp, 2015, с. 256], где они критикуют наличествующий в звуковом ландшафте понятийный аппарат Мюррей Шафера за свою неточность и неясность, Ари Я. Келман со своей книгой “Rethinking the soundscape: A critical genealogy of a key term in sound studies” [Kelman, 2010, с. 212-234], где уже обозначаются недостатки самой концепции звукового ландшафта и некоторая её звуковая “идеологизированность”.
Основой для источниковой базы для данной выпускной квалификационной работы послужили непосредственные исторические источники:
- Газеты;
- Фотографии;
- Карты;
- Записи.
Источниками информации относящейся периодики относятся две газеты выпускавшейся непосредственно для Тюмени конца 19-го начала 20-го века. К ним относилась Сибирская торговая газета под редакцией А.А. Крылова [Крылов, 1897-1917], а также газета “Ермак” под редакцией А.М. Афромеева [Афромеев, 1912-1917].
Основным источником информации в данных газетах были два присутствующих в них элемента - реклама, через которую можно было увидеть торговую и промышленную активность города, его быта и досуга, а также через описываемые в разделе “хроники” события. Всё это косвенно, но помогало собрать картину исторического звукового ландшафта.
Вторым не менее значимым чем газеты источником информации, являлись фотографии тех лет. На данных фотографиях можно было увидеть физическое подтверждение существования тех или иных объектов, строений, событий. По ним же можно было косвенно понять устройство улиц и этажность строений города, что в целом помогало косвенно собрать необходимые детали для последующей теоретизации реконструкции исторического звукового ландшафта исторического центра города Тюмени начала 19-го конца 20-го века.
Третьим столь же значимым, как и все три источника, являлись для нас карты города. Данные карты позволяли нам как проследить развитие города на протяжении 19-го века, для общей его картины, так и детально разобрать наличие и географическое расположение тех или иных строений, мест, исторический районов города. По наличествующим железнодорожным путям, железнодорожным станциям, обозначениям заводов, гостиных дворов, ипподрома, а также самих исторических районов города, что в некоторой части карт имели место быть как-либо обозначенными, можно было представить себе источник того или иного шума, расположение этого самого источника шума, распространения звука в окружающем его пространстве.
Четвёртым важным источником, без которого невозможно было бы прийти к какому-либо выводу по итогам данной исследовательской работы, являются записи современного звукового ландшафта исторического центра города Тюмени. Посредством анализа данных записей, нам удалось прийти к определённым выводам, оценить современный звуковой ландшафт в отношении его готовности и возможных связанных с ним сложностей в возможной реконструкции исторического звукового ландшафта исторического центра города Тюмени, что определило итоговый результат нашей работы.
Апробации результатов данного исследования, пока предпринято не было.
Структура данной выпускной квалификационной работы состоит из трёх глав по два подраздела на каждую главу.
Первая глава данной работы, повествует о разборе теории звукового ландшафта, в основе ключевой книги для звукового ландшафта от упомянутого ранее Мюррей Шафера. Первый подраздел полностью посвящён истории звукового ландшафта, его развития и тенденций. Второй подраздел полностью
посвящён теории и методикам звукового ландшафта предоставленным книгою “The Soundscape Our Sonic Environment and the Tuning of the World” [Schafer, 1977, с. 301].
Вторая глава данной работы, повествует о современном звуковом ландшафте исторического центра города Тюмени. Данная глава делится на два подраздела, где первый из них полностью посвящён разбору хода и методик проведённой нами исследовательской работы как в плане теории, так и в плане полевой работы. Второй подраздел данной главы полностью посвящён анализу звукозаписей, итоговых выводов по ним, выдвижением вариантов исправления ситуации, связанной со звуковым ландшафтом.
Третья глава данной работы, повествует о потенциале реконструкции исторического звукового ландшафта исторического центра города Тюмени. В первом подразделе данной главы была разобрана общая ситуация с городом образца конца 19-го начала 20-го веков, описаны и проанализированы данные с выпусков упомянутых ранее источников в виде газет, фотографий, карт. Второй подраздел данной главы посвящен непосредственному анализу исторического звукового ландшафта исторического центра города Тюмени конца 19-го начала 20-го века, где были проанализированы различные виды звуков, определена их символическая и практическая роль в жизни современников тех лет, а также были сформированы общие выводы по возможностям реконструкции исторического звукового ландшафта, приведены варианты по реконструкции исторического звукового ландшафта.

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК ЛИТЕРАТУРА
1. Ari Y. Kelman. Rethinking the soundscape: A critical genealogy of a key term in sound studies. Лондон: Bloomsbury Publishing, 2010. С. 212–234.
2. C. O’Callaghan. Sounds: A Philosophical Theory. Оксфорд: Oxford University Press, 2007. Октября. 193 с.
3. D. Ihde. Listening and Voice Phenomenologies of Sound. Нью-Йорк: State University of New York Press, 2007. 276 с.
4. Jian Kang, Brigitte Schulte-Fortkamp. Soundscape and the built enviro. Бока-Ратон: CRC Press, 2015. 256 с.
5. K.T. Bijsterveld. Soundscape of the Urban Past: Staged Sound as Mediated Cultural Heritage. Билефельд: Transcript Verlag, 2013. 230 с.
6. M. Nudds, C. O’Callaghan. Sounds and Perception: New Philosophical Essays. Оксфорд: Oxford University Press, 2009. 25 ноября. 280 с.
7. M. Shion. Звук: Слушать, слышать, наблюдать. М.: Новое Литературное Обозрение, 2018. 312 с.
8. R.M. Shafer. The Soundscape Our Sonic Environment and the Tuning of the World. Рочестер: Destiny Books, 1977. 301 с.
9. S. Voegelin. Listening to Noise and Silence: Towards a Philosophy of Sound Art. Нью- Йорк: The Continuum International Publishing Group, 2010. 31 марта. 231 с.
10. T. Barry. Acoustic communication. Вестпорт: Greenwood Publishing Group, 2001. 284
11. T. Barry. Acoustic Communication. Нью-Джерси: Ablex Publishing Corporation, 1984.
12. А. С. Иваненко. Четыре века Тюмени. Тюмень: Радуга-Т, 2004. 368 с.
13. А.А. Кононенко. Тюмень на рубеже веков: город и его жители в 1900-1917 гг. Тюмень: Титул, 2014. 132 с.
14. А.Г. Еманов, С. Н. Щербич, А. М. Петров. Повесть о городах Таре и Тюмени. Тюмень: Издательство Тюменского государственного университета, 2021. 295 с.
15. В.Н. Носуленко, А. Н. Харитонов. Жизнь среди звуков: психологические реконструкции. Москва: Изд-во «Институт психологии РАН», 2018. 422 с.
16. Г. Крамор. Печатные СМИ Тюменской области: век XIX–век XXI Т.1. Тюмень: Ишимского музейный комплекс, 2013. С. 6-59.
17. К. Д. Игнатьевич. 400 лет Тюмени. Свердловск: Средне-Уральское книжное издательство, 1985. 362 с.
18. Л.В. Боярский. Очерки старой Тюмени: воспоминания старожилов. Тюмень: П.П.Ш., 2011. 143 с.
19. Н.В. Абрамов. Большая Тюменская энциклопедия. Тюмень: Центр региональных справочных изданий Тюменского государственного университета, 2004. Т.3. 27 с.
20. С.Н. Кубочкин. Тычковка, Сараи, Потаскуй. Тюмень: Изд-во Ю. Мандрики, 2002.
312 с.

СТАТЬИ
21. A. J. Mitchell. Predictive Modelling of Complex Urban Soundscapes: Enabling an engineering approach to soundscape design. Лондон: University College London, 2022. 30 сентября. 206 с.
22. A. Talebzadeh, D. Botteldooren. Designing personalized soundscape for care facilities. Мелвилл: Proceedings of meetings on acoustics Acoustical Society of America, 2022. Сентябрь. 7 с.
23. AL Brown, Jian Kang, Truls Gjestland. Towards standardization in soundscape preference assessment. Applied acoustics, 2011. С. 387–392.
24. Analysis of Soundscapes as an Ecological Tool // Exploring Animal Behavior Through Sound: Volume 1 / R.P. Schoeman, C. Erbe, G. Pavan, R. Righini, J.A. Thomas. Берлин: Springer Nature, 2022. 7 октября. С. 217-267.
25. Assessing the role of soundscape in the sense of belonging to the environment (case study: Farahzad neighborhood in Tehran) / Mohammad Reza Yazdanpanah Shahabadi, H. Sajadzadeh, M. Ahmadi, M. Karimimoshaver. Хамадан: Hoviat shahr Journal, 2022. Декабря. 18 с.
26. B.C. Mookiah. Perception of Soundscape in Landscape. Виджаявада: IntechOpen, 2023. 30 января. 24 c.
27. Classification and ecological relevance of soundscapes in urban informal settlements /
G.M. Fleming, M.M. ElQadi, R.R. Taruc, A.G. Tela, G.A. Duffy, E.E. Ramsay, P. Faber, S.L. Chown. Ньй-Йорк: People and Nature, 2023. Февраля. 15 с.
28. Cultural relationship between rural soundscape and space in Hmong villages in Guizhou / Linqing Mao, Xin Zhang, Jianjun Ma, Yihong Jia. Кембридж: Heliyon, 2022. 8 ноября. 10 с.
29. Evaluation of Soundscape Variations through the Open Public Spaces in Saharan Cities: A Case of Biskra, Algeria / Tallal Abdel Karim Bouzir, D. Berkouk, S. Boucherit, L. Vanvitelli, S. Khelil. Каунас: Environmental Research Engineering and Management, 2022. 12 декабря. С. 39-51.
30. G. Brambilla, F. Pedrielli. Smartphone-Based Participatory Soundscape. Mapping for a More Sustainable. Acoustic Environment. Базель: Sustainability, 2020. 24 сентября. 20 с.
31. How to integrate the soundscape resource into landscape planning? A perspective from ecosystem services / Zhu Chen, J. Hermes, Jiang Liu, C. von Haaren. Амстердам: Ecological Indicators, 2022. Августа. 12 с.
32. Jian Kang. Soundscape in city and built environment: current developments and design potentials. Лондон: City and Built Environment, 2023. 12 января. 16 с.
33. Jiaxi Yang, Hong Lu. Visualizing the Knowledge Domain in Urban Soundscape: A Scientometric Analysis Based on CiteSpace. Базель: International Journal of Environmental Research and Public Health, 2022. 26 октября. 18 с.
34. Jiaxi Yang, Hong Lu. Visualizing the Knowledge Domain in Urban Soundscape: A Scientometric Analysis Based on CiteSpace. Базель: International Journal of Environmental Research and Public Health, 2022. 26 октября. 18 с.
35. Linqing Mao, Xin Zhang, Jianjun Ma, Yihong Jia. A comparative study on the audio- visual evaluation of the grand Song of the Dong soundscape. Берлин: Heritage Science, 2023. Февраля. 13 с.
36. M. Olszewska. Soundscapes. Journal of Education Culture and Society, 2020. С. 34-94.
37. M. Raimbault, D. Dubois. Urban soundscapes: Experiences and knowledge. Амстердам: Cities, 2005. Октября. С. 339-350.
38. Music Literacy and Soundscape Perception: A Study Based on the Soundwalk Method of Soundscapes / Baoqing Song, Chenyu Gong, Yicheng Gao, Yue Ke, Zehua Wang, Ruichong Lin, 39. Yunji Cai. Базель: International Journal of Environmental Research and Public Health, 2022. 17 июля. 15 с.
40. S. S. Johansen, N. Berkel, J. Fritsch. Characterising Soundscape Research in Human- Computer Interaction. Брисбен: Queensland University of Technology, 2022. 15 июня. 24 с.
41. Sensing urban soundscapes from street view imagery / Tianhong Zhaoa, Xiucheng Liangb, Wei Tua, Zhengdong Huanga, Filip Biljeckib. Амстердам: Computers Environment and Urban Systems, 2023. 38 с.
42. Soundscape Ecology: The Science of Sound in the Landscape / B.C. Pijanowski, L.J. Villanueva-Rivera, S.L. Dumyahn, A. Farina, B.L. Krause, B.M. Napoletano, S.H. Gage, N. Pieretti. Оксфорд: BioScience, 2011. Март. С. 202-216.
43. Soundscape Perception Preference in an Urban Forest Park: Evidence from Moon Island Forest Park in Lu’an City / Yanlong Guo, Ke Wang, Han Zhang, Zuoqing Jiang. Базель: International Journal of Environmental Research and Public Health, 2022. 2 декабря. 15 с.
44. T.S. de Smet, R.V. Dyke, R. K. Bocinsky. Viewscapes and Soundscapes. Денвер: University Press of Colorado, 2019. Ноябрь. 27 c.
45. Ten questions concerning soundscape valuation / Like Jiang, A. Bristow, Jian Kang, F. Aletta, R. Thomas, H. Notley, A. Thomas, J. Nellthorp. Амстердам: Building and Environment, 2022. 22 мая. 41 с.
46. What Constitutes the High-Quality Soundscape in Human Habitats? Utilizing a Random Forest Model to Explore Soundscape and Its Geospatial Factors / Jingyi Wang, Weng Chen, Zhen Wang, Chunming Li. Базель: International Journal of Environmental Research and Public Health, 2022. 26 октября. 23 с.
47. А.Б. Храмцов. Промышленное развитие Тюмени в XIX - XX: основные этапы и тенденции. Москва: Современная научная мысль, 2022. С. 185-189.
48. Д.Б. Захарьин. От звукового ландшафта к звуковому дизайну. Цюрих: Антропологический форум №11, 2009. С. 135-182.
49. Ю.И. Шейкин, Д. О. Эдуардовна. Музыкальная культура народов арктики: проблемы и перспективы изучения. М.: Музыкальное искусство Евразии. Традиции и современность, 2020. С. 52-64.
50. Ю.С. Овчинникова. Изучение звуковых ландшафтов как необходимый компонент музыкального и культурологического образования: актуальные проблемы и педагогический инструментарий. М.: Музыкальное искусство и образование, 2017. 1 сентября. С. 13-26.

ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ
51. What is a soundscape intervention? Exploring definitions and identification criteria and a platform to gather real-world examples / C. C. Moshona, F. Aletta, H. Henze, Xiaochao Chen, A. Mitchell, T. Oberman, Huan Tong, A. Fiebig, J. Kang, B. Schulte-Fortkamp. Глазго: Internoise 2022: [сайт]. 2022. 24 августа. ng_definitions_and_identification_criteria_and_a_platform_to_gather_real-world_examples
52. Р. Тиль. Songs of the caves: Acoustics and Prehistoric Art in Spanish Caves: [Сайт].

ПЕРИОДИКА
53. Сибирская торговая газета: Тюменская областная библиотека имени Д.И. Менделеева. 1898, №1.
54. Сибирская торговая газета: Тюменская областная библиотека имени Д.И. Менделеева. 1898, №2.
55. Сибирская торговая газета: Тюменская областная библиотека имени Д.И. Менделеева. 1898, №3.
56. Сибирская торговая газета: Тюменская областная библиотека имени Д.И. Менделеева. 1898, №39.
57. Сибирская торговая газета: Тюменская областная библиотека имени Д.И. Менделеева. 1901, №178.
58. Сибирская торговая газета: Тюменская областная библиотека имени Д.И. Менделеева. 1901, №179.
59. Сибирская торговая газета: Тюменская областная библиотека имени Д.И. Менделеева. 1901, №181.
60. Сибирская торговая газета: Тюменская областная библиотека имени Д.И. Менделеева. 1901, №287.
61. Сибирская торговая газета: Тюменская областная библиотека имени Д.И. Менделеева. 1905, №1-2, №62, №115, №124.
62. Сибирская торговая газета: Тюменская областная библиотека имени Д.И. Менделеева. 1905, №2.
63. Сибирская торговая газета: Тюменская областная библиотека имени Д.И. Менделеева. 1905, №62.
64. Сибирская торговая газета: Тюменская областная библиотека имени Д.И. Менделеева. 1905, №115.
65. Сибирская торговая газета: Тюменская областная библиотека имени Д.И. Менделеева. 1905, №124.
66. Сибирская торговая газета: Тюменская областная библиотека имени Д.И. Менделеева. 1907, №10.
67. Сибирская торговая газета: Тюменская областная библиотека имени Д.И. Менделеева. 1907, №215.
68. Сибирская торговая газета: Тюменская областная библиотека имени Д.И. Менделеева. 1908, №41.
69. Сибирская торговая газета: Тюменская областная библиотека имени Д.И. Менделеева. 1909, №199.
70. Сибирская торговая газета: Тюменская областная библиотека имени Д.И. Менделеева. 1910, №34,
71. Сибирская торговая газета: Тюменская областная библиотека имени Д.И. Менделеева. 1910, №97.
72. Сибирская торговая газета: Тюменская областная библиотека имени Д.И. Менделеева. 1910, №156.
73. Сибирская торговая газета: Тюменская областная библиотека имени Д.И. Менделеева. 1911, №30.
Сибирская торговая газета: Тюменская областная библиотека имени Д.И. Менделеева. 1911, №39.
74. Сибирская торговая газета: Тюменская областная библиотека имени Д.И. Менделеева. 1916, №242.
75. Газета “Ермак”: Тюменская областная библиотека имени Д.И. Менделеева. 1912, №7. №3.Газета “Ермак”: Тюменская областная библиотека имени Д.И. Менделеева. 1912, №33.
76. Газета “Ермак”: Тюменская областная библиотека имени Д.И. Менделеева. 1913,

НЕ НАШЛИ, ЧТО ИСКАЛИ? МОЖЕМ ПОМОЧЬ.

СТАТЬ ЗАКАЗЧИКОМ